■ 安徽含山全面完成2013年能繁母猪保险工作

为有效降低能繁母猪的养殖风险，保障生猪生产能力，促进养猪业发展，增加农民收入，维护社会稳定。8月初，含山县畜牧兽医局协助马鞍山市国元保险公司启动能繁母猪保险工作。截止9月5日，该项工作全部结束，顺利实现了能繁母猪保险工作跨年度衔接工作，维护了母猪饲养户的切身利益。全县累计饲养能繁母猪2990头，投保母猪2990头，投保率达100%，实现了应保尽保的目标。

■ 内地与澳门加强兽医领域合作

    9月4日，农业部兽医局局长张仲秋与澳门特别行政区行政法务司司长陈丽敏在北京举行会谈。　会谈就进一步加强两地兽医交流合作达成共识，双方一致同意建立兽医管理机构直接对话机制，及时通报动物疫情、重大动物源性食品安全等信息，并将禽流感、狂犬病列为联防联控重点动物疫病，联合开展实验室技术研究合作，交流动物疫病防控措施，开展流行病学调查、风险分析评估等活动。

■ 北京所有超市的猪肉溯源机将自动巡检

　　未来两个月内，北京市所有超市的猪肉溯源机，将通过后台网管软件进行自动查询，届时，软件将对猪肉溯源机"工作失常"进行主动提醒，及时完成检修工作。
　  据了解，全市猪肉溯源机还将实行网格化区域管理，不再按不同超市或是分区县来安排人管理。相关负责人表示，公司还将与每个安装有猪肉溯源机的超市建立对接联系，一旦后台网管软件发现某台溯源机有问题，对接联系人将及时联系超市，并安排溯源机维修。
双汇国际以71亿美元收购全球最大肉企获美批准
美国史密斯菲尔德食品公司和中国双汇国际控股有限公司6日发表一份联合声明，证实双汇—史密斯菲尔德收购案已获美国外国投资委员会批准。双方定于9月24日举行特别董事会，以最终敲定这一涉资71亿美元的交易。

■ 行情

    9月6日生猪市场行情环比震荡下跌，全国生猪价格最高地区为新疆，生猪平均价为17.46元/千克。最低地区为山东，生猪平均价为14.8元/千克，两地区差异明显，全国大部分地区生猪行情震荡调整。
　　全国地区猪价跌涨互现，下跌地区有山西、黑龙江、湖北、广东、福建、广西等，下跌幅度为0.1-0.2元/千克；上涨地区为江西、湖南等地，上涨幅度为0.2-0.3元/公斤。北方市场白条肉价格在进入9月后呈现上涨态势，涨幅为0.3元-0.4元/公斤，白条肉市场目前承受双重压力，一是逐步变好的消费市场环境，这将刺激肉价上涨；二是随着肉价的上涨，屠宰企业和国家收储都随时可能释放库存延缓肉价上涨带来的压力。